-
1 пузырьки воздуха
Русско-английский словарь по нефти и газу > пузырьки воздуха
-
2 выделение пузырей из охлаждающей жидкости
выделение пузырей из охлаждающей жидкости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выделение пузырей из охлаждающей жидкости
-
3 пузырьки воздуха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пузырьки воздуха
-
4 пузырек, воздушный
air bubble
держать проверяемую деталь, погруженную в воду, до прекращения появления воздушных пузырьков. — keep а tested part immersed until air bubbles cease to be given off by water.
- уровня (прицела, секстанта) — level bubbleРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пузырек, воздушный
-
5 выделение воздушных пузырьков
Engineering: air bubbles emission (из охлаждающей жидкости), air-bubbles emission (из охлаждающей жидкости)Универсальный русско-английский словарь > выделение воздушных пузырьков
-
6 пузырьки воздуха
-
7 водяная сумка
-
8 воздушные пузырьки
1) Engineering: bubble marks (дефект бумаги)2) Oceanography: air bubblesУниверсальный русско-английский словарь > воздушные пузырьки
-
9 замкнутые воздушные пузырьки
Makarov: closed air bubblesУниверсальный русско-английский словарь > замкнутые воздушные пузырьки
-
10 замороженная водно-воздушная пена
Makarov: frozen mass of air bubbles and waterУниверсальный русско-английский словарь > замороженная водно-воздушная пена
-
11 лед, насыщенный пузырьками воздуха
Makarov: ice charged with with air bubblesУниверсальный русско-английский словарь > лед, насыщенный пузырьками воздуха
-
12 лед, не имеющий пузырьков воздуха, ячеек рассола, частичек соли, грунта, других минеральных или органических веществ
Универсальный русско-английский словарь > лед, не имеющий пузырьков воздуха, ячеек рассола, частичек соли, грунта, других минеральных или органических веществ
-
13 лопание пузырьков воздуха
Универсальный русско-английский словарь > лопание пузырьков воздуха
-
14 объём замкнутых воздушных пузырьков в процентах от общего объёма образца снега
Универсальный русско-английский словарь > объём замкнутых воздушных пузырьков в процентах от общего объёма образца снега
-
15 объём замкнутых воздушных пузырьков во льду в процентах от его общего объёма
Универсальный русско-английский словарь > объём замкнутых воздушных пузырьков во льду в процентах от его общего объёма
-
16 рассеяние звука на воздушных пузырьках в жидкости
Универсальный русско-английский словарь > рассеяние звука на воздушных пузырьках в жидкости
-
17 слияние пузырьков воздуха
Makarov: collapse of air bubbles (в жидкости)Универсальный русско-английский словарь > слияние пузырьков воздуха
-
18 слой пузырьков воздуха
Metallurgy: blanket of air bubblesУниверсальный русско-английский словарь > слой пузырьков воздуха
-
19 рассеяние звука на воздушных пузырьках в жидкости
Русско-английский физический словарь > рассеяние звука на воздушных пузырьках в жидкости
-
20 проследить
Проследить (сов. вид от следить) - to trace, to followPathlines in the model were traced with air bubbles.Проследить за-- We have followed the proteins through the successive steps of their digestion. (Мы проследили за белками...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проследить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Air entrainment — is the intentional creation of tiny air bubbles in concrete. The bubbles are introduced into the concrete by the addition to the mix of an air entraining agent, a surfactant (surface active substance, a type of chemical that includes detergents) … Wikipedia
air embolism — n obstruction of the circulation by air that has gained entrance to veins usu. through wounds compare AEROEMBOLISM * * * an air lock that obstructs the outflow of blood from the right ventricle of the heart. Air may gain access to the circulation … Medical dictionary
Air embolism — Infobox Disease Name = Air embolism Caption = DiseasesDB = 313 ICD10 = ICD10|O|88|0|o|85, ICD10|T|79|0|t|79 ICD9 = ICD9|673.0, ICD9|999.1 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = emerg eMedicineTopic = 787 MeshID = D004618 An air embolism, or… … Wikipedia
air embolism — ▪ medical disorder also called Gas Embolism, blockage of an artery or vein by an air bubble. Air can be introduced into the blood vessels during surgery or traumatic accidents. One type of traumatic embolization occurs when lung tissue… … Universalium
air pump — a pump which supplies air for airstones, lift tubes, under gravel filters, skimmers, bubblers, ornamental items and other devices in an aquarium. The air bubbles serve to draw water through an under gravel filter for example. The most common type … Dictionary of ichthyology
air entrainment — noun : the incorporation in concrete or mortar of minute air bubbles (as by addition of soap or grease) to increase resilience and resistance to wear and weathering … Useful english dictionary
Air (visual novel) — Air Air original visual novel cover. Depicted are Kano (left), Misuzu (center), and Minagi (right). Genre Drama, Fantasy, Romance … Wikipedia
Air-free technique — Air free techniques refer to a range of manipulations in the chemistry laboratory for the handling of compounds that are air sensitive. These techniques prevent the compounds from reacting with components of air, usually water and oxygen; less… … Wikipedia
air curtain — 1) air bubbled through perforated pipes as a barrier to fish movement 2) air bubbled through perforated pipes laid along the sea floor, forming a curtain of bubbles and a path which fish follow or are directed into a stop seine enclosure … Dictionary of ichthyology
air embolism — gas bubble disease (supersaturated gases (>115 125%) in water entering the the body fluids of fish causing bubbles, an embolism. Often seen in gills, eyes, skin and yolk sacs where membranes are the most gas permeable. Fish often swim upside down … Dictionary of ichthyology
air stores — (ARTHROPODA: Insecta) The covering of bubbles of air carried by hydrofuge structures of certain aquatic forms … Dictionary of invertebrate zoology